上 は私の憧れ 英語 198788-は私の憧れ 英語
She is my dream girl(彼女は憧れの女性です) ※「my dream ~」として憧れを表現できます。 また、「a woman (man) of my dream(理想の女性/男性)」などでもOKです。 You are my idol(あなたは私の憧れです) ※「idol(アイドル)」は憧れの対象になる人という場合にも使える単語です。 日本語でよく使う「女性アイドル」は、「pop idol」や「pop star」などと表現したそれは 私の憧れ です。 例文帳に追加 That is my desire Weblio Email例文集 あなたは 私の憧れ です。 例文帳に追加 I admire you Weblio Email例文集 あなたは 私の憧れ だ。 例文帳に追加 You are my desire Weblio Email例文集 私 は彼女に 憧れ る。 例文帳に追加 I admire her Weblio Email例文集 彼は 私の憧れ の先輩です。 例文帳に追加 He is the senior I look up to Weblio Email例文集 あ形容詞で「憧れ」を表現する This is my dream 〜 これは私の憧れの〜。 名詞のdreamは「夢」という英語ですが、形容詞の場合は「夢のように素晴らしい、完璧な」という意味になります。 つまりdreamを使えば、夢に抱いていた憧れる対象を簡単に英語で表現できてしまうわけです! This is my dream job!
憧れがある って英語でなんていうの 青木ゆか公式ブログ
は私の憧れ 英語
は私の憧れ 英語- 彼は私にとって理想の夫です。 He is an ideal husband for me ケイリーは理想的な容姿を持っている。 Kaylee has an ideal figure 私は遂に理想のスカートを見つけました。 I finally found the ideal skirt 私ににとって、ネヴァヤは理想のヨガインストラクターである。英語で「うらやましい」気持ちを表明する言い方は、形容詞 jealous がいちばん一般的で無難に使える、と言ってよいでしょう。 場面によっては直接に「うらやましい」と述べるよりも、幸運や実力を評価する(褒める)言い方や、「僕が君なら良かったのに」と言ってみるような言い方もアリ
あなたに憧れています。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数 29 件 例文 あなたに憧れています。 例文帳に追加 I admire you Weblio Email例文集 私は あなた に 憧れます。 フレーズなどはよく聞く英語です。 「Mr Steve jobs is my role model」 (スティーブ・ジョブズは、 私の憧れの人です。 ) これは偉人や上司、先輩など、 幅広く使えますし、 どんな場面で使っても 違和感のない使い勝手の良い英語です。 ちなみに、 「role model」の発音記号は 「róulmɑ̀dəl」 日本人が発音すると、 「ロール モデル」 とそのまま言う感じになりますが、 聞 私はあなたの憧れです。 これを英語では you are my admiration でいいのでしょうか。 異性の友人に尊敬の意味として送る言葉です。 直した方が良いところ、付け足した方が良いものなどあれば、ご指摘下さい。
あなたは私の 憧れ です。 例文帳に追加 I look up to you Weblio Email例文集 あなたは私の 憧れ の人ですよ。 例文帳に追加 You are the person I admire Weblio Email例文集 私には 憧れ の人がいる。 例文帳に追加 I have someone I admire Weblio Email例文集 彼は私の 憧れ の選手だった。 例文帳に追加 He was the athlete I admired Weblio Email例文集 彼は偉大で私の 憧れ でした。 例文帳 私は、この本を図書館で借りました。 アメリカ英語では、図書館で本を借りるときに「check out」を使うこともできます。 The city library allows you to check out three books at a time 市立図書館では、一度に3冊まで借りることができます。日本語の中の英語表現が、英語でそのまま意味が通るとは限りません。意味のギャップが思わぬ戸惑いを生むことも、あるかもしれません。 アイドル(idol)もそんな要注意表現のひとつです。 「アイドル」は英語にも同じ意味が一応ある 日本語でアイドルといえば、若くてルックスが良くて
「私の騎士」を意味するこの英語。ナイトのように礼儀正しく、彼女に対する思いやりで一杯の恋人に対して使えるキュートな言い方です! Thank you for being my knight (私のナイトでいてくれてありがとう。) おわりに いかがでしたか?(私の憧れの仕事よ! ) 憧れの人生を語る時に、こんなフレーズも使えますね。 My 英語で「~になりたい」、「そのようになりたいと思う」、「そうしたい」という場合の表現 英語で「人に憧れる」と言う場合、「long to be」や「yearn for」という表現を使います。 例文: My daughter longs to be a vet (私の娘は獣医に憧れています。 ) ※つまり、「獣医になりたい」というニュアンス。 「longs to be ~」は「~になりたい」という意味になります。 He
「憧れる」は英語で admire や look up to, long などと言います。 日常生活で人や物に対して憧れる場合は admire や look up to を使います。 look up to の方がカジュアルな言い回しになります。 またこれらは尊敬するというニュアンスが強くなります。 I admire your attitude to your colleagues あなたの同僚に対する態度に憧れます。 Though I don't particularly like my boss's(私は彼に憧れています。)=(私は彼を尊敬しています。) 「He is the person I admire」 (彼は、私の憧れ(=尊敬)の人です。) その人の人物や人格に憧れる尊敬すると言う時に使うことが多いです。 「尊敬する」って英語で何? 回答 I totally admire him her わたしは admire という単語をよく使います。 admire は「感心する、敬服する、すごいなと思う」といった意味合いがコアにあります。 そこで I admire someone といえば、その人にあこがれている、に似たニュアンスを出すことができます。 (respect に近いとも言える) なお、totally はただの強調語です。 参考にしてみてください☆彡 役に立っ
I'm on your side! 憧れの先輩に送る英語で応援メッセージ ※憧れの先輩に英語で応援メッセージ! 私たちは いつも応援しているから We'll always support you 頑張っている姿憧れます! I admire the way you are studying! がんばれー! Go for it!それは 私 の 憧れです。 例文帳に追加 That is my desire Weblio Email例文集 あなたは 私 の 憧れです。 例文帳に追加 I admire you Weblio Email例文集 私 はいつも明るい 彼女 に 憧れ ていました 。 例文帳に追加 I was always longing for the cheerful her Weblio Email例文集 私 はいつも明るい 彼女 に 憧れ ていました 。 例文帳に追加 I was always yearning for her and her cheerfulness 英語で「~だけど」「~なのに」ってどういえばいい?but, even though, although などの接続詞を使って表す表現、in spite of と despite を使った言い方、though を文末に付ける使い方を、例文とともに説明します。
物事に憧れる というときは aspire to~や be wishful for~などを使います。 私は海外生活や留学に憧れています。 でしたら、 I aspire to living and studying abroad や I am wishful for living and studying abroad となります。 役に立った 41 Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士 日本 2300 回答 I've always wanted to live abroad I've always wanted to study abroad 回答数: 2 件 憧れられる存在になる を英語で書くとどうなるか教えてください! 通報する この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す A 同じカテゴリの新着質問 A 回答 (2件) ベストアンサー優先 Nicholas is the person I admire ナオミは、私の憧れの人です。 Naomi is my dream girl. アダムが私のの憧れの人なんです。 Adam is the man of my dreams あなたは私の憧れの人です。 You are my idol ジュリアは私のあこがれの人だったです。 Julia used to be my role model *「role model」は、「模範生、お手本」の意味です。 フィリピンの人にとっての憧れの人はこのお二
私の憧れの人です。 彼のようになりたいです。 She is my rolemodel because she can speak English, and she always works hard I look up to her 彼女は私の憧れの人です。 英語が話せるし、いつも一生懸命働くからです。 彼女を尊敬しています。 Ichiro is my rolemodel because he is always strict with himself I think a lot of Japanese people admire him イチローは私の憧れの人 「彼女は私の憧れです」の翻訳結果について、「She is my admiration」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。ビジネスを効率的に推進するためには、目標や目的を正しく表現して共有することが重要です。「目標」に当たる英語表現としては goal (ゴール)などがまず思い浮かびますが、目標の性質や目標達成に向けた取り組み姿勢などのニュアンスに応じて、いくつか表現を使い分けられます。 英語
「憧れる」を英語に訳す場合、場面や状況により使う単語が変わりますので、まずどんな状況でどんな憧れを表現したいのか整理しましょう。 相手を褒める「憧れ」 I admire 〜 相手を尊敬する「憧れ」 I look up to 〜 相手を崇拝する「憧れ」 I adore 〜 夢や理想を表す「憧れ」 〜is my dream/ ideal/ role model/ idol 経験に対する「憧れ」 I've always wanted〜 相手を褒める「憧れ」 I 「リスペクト」って、いつからか日本語でも使われるようになりましたよね。「 さんをリスペクトしています」「まじリスペクト!」のように、誰かを「尊敬する」という意味で「リスペクト」はよく使われていると思います。 でも、英語の "respect" が表すのはそれだけではないんであなたは私の憧れです。 例文帳に追加 I look up to you Weblio Email例文集 あなた は 私 の 憧れ だ 。 例文帳に追加 You are my desire Weblio Email例文集 彼女は 私 の 憧れです。 例文帳に追加 She is my longing Weblio Email例文集 彼は 私 の 憧れです。 例文帳に追加 He is my desire Weblio Email例文集 それは 私 の 憧れです。 例文帳に追加 That is my desire Weblio Email例文集 私 は
私は、その商品の値段を50ドルに決めました。 口語的な「決める」の英語 口語的な「決める」の英語としては 「make up one's mind」 があります。 「make up one's mind」は、よく考えた末に「やる!」と決めるというニュアンスがあります。英語 (アメリカ) に関する質問 あなたは私の憧れの人です。 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? 質問を翻訳 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 語学を上達させる方法を知っていますか それはそんな私の英語との出会いは、 中学校にあがる直前に英語塾に入った時でした。 その塾の先生が英語を話す姿に強く憧れ、 「英語を話せるってかっこいい!」 と強く心を動かされました。 英語がとにかく大好き♡で、 「英語科」がある高校へ進学。
回答 She/He is my role model I admire her/him このような言い方ができます。 1)She/He is my role model 彼女/彼が私の憧れなんだ。 2)I admire her/him 私は彼女/彼に憧れている。 role modelとは、自分の模範とする人のことを表します。 役に立った 6 回答したアンカーのサイト DMM英会話講師 Natsai(ナツァイ) Jessica N DMM英会話講師 イギリス 1719 回答
コメント
コメントを投稿